J’ai obtenu mon diplôme d’enseignant dans l’enseignement francophone. Puis-je donner cours dans l’enseignement néerlandophone à Bruxelles ?

 

Equivalence de diplôme

Si vous voulez donner cours dans l’enseignement néerlandophone (en Flandre ou à Bruxelles) avec un diplôme étranger ou francophone, vous devez d’abord faire déclarer votre diplôme équivalent à un diplôme flamand.

Vous trouverez davantage d’informations ainsi que les formulaires de demande nécessaires sur le site Internet de NARIC Vlaanderen.

 

Aptitude en néerlandais en tant que langue d’enseignement

Pour pouvoir donner cours dans l’enseignement néerlandophone (en Flandre ou à Bruxelles), vous devez prouver que vous maîtrisez la langue d’enseignement, à savoir le néerlandais. Vous pouvez prouver votre connaissance de la langue au moyen :

  • du certificat d’aptitude en néerlandais sur lequel vous fondez ou pouvez fonder votre nomination. Il vous suffit d’avoir obtenu votre diplôme de base ou votre certificat d’aptitude pédagogique en néerlandais.
  • d’un certificat d’une formation linguistique agréée pour le néerlandais ou d’un certificat d’un examen linguistique pour le néerlandais. 

Si vous ne remplissez pas encore les conditions linguistiques et que l’école ne trouve pas d’autre candidat, le pouvoir organisateur peut demander pour vous une dérogation linguistique. Vous pourrez ainsi faire tout de même vos débuts dans l’enseignement et aurez le temps de vous conformer aux exigences de la réglementation linguistique.

Lisez la circulaire « Connaissance linguistique requise pour une nomination dans l’enseignement » (« Vereiste taalkennis bij een aanstelling in het onderwijs », en néerlandais).